中国編11:甘露寺にご用心 [中国]
※ 日本にある甘露寺、および江蘇省鎮江市の甘露寺とは全く関係ありません。(^^;
・・・前回の続き。
次は「三国城」のほうに行ってみましょう。
水滸城からそのまま三国城エリアに入れます。
弓矢をやろう!
結構難しいみたい・・・
私も挑戦。
なかなかしっかりした弓と矢。軍手をするように言われます。
危険なので日本の遊園地では考えられませんね。
ちょっとトイレ。
「どこ撮っとんねん!」と言われそうですが・・・
「前に一歩を上がってください」
「滑って転ぶことに気を付けてください」
う~ん、ちょっとずつ惜しいけど、意味は通じるので合格!(^-^)
ちょっと「大」のほうも見てみましょう。
おお!、これが噂に聞いた・・・ (お食事中のかたスミマセン m(_ _)m )
個室は3つあるのですが、溝が全て繋がっています。
・・・ということは、上流の人が産み落としたお宝が、下流の人の元に流れてくるということ(笑)
ちなみに私は上流の個室。
頑張って大物を産み落とすことにしましょう!(笑)
昔は(現在でも場所によっては)、各個室の壁がなく、溝が掘られているだけというトイレも
あるそうです。以前紹介した北京のトイレはこちら。→(ニイハオトイレ)
多分、「ミッション終了後はこのボタンで水を流せ」と言っているのでしょう。(笑)
すっきりしたところでお次は・・・
確か「劉備の奥さん」の部屋って言ってたと・・・
おお、何気に豪華
トイレの話題の後で申し訳ないですね、奥さん(^^)
こんなとこで寝てみたい。
劉備&奥さん。(CCTVのテレビドラマ、三国演義)
ここを出ましょう。
~
次は、すぐ近くにある甘露寺へ。
何のお寺でしょうか。
とりあえず行ってみましょう。
これが日本でいうところの線香? 極太。
この中からお坊さんが出てきました。
~
(このあとの様子の写真はありません、あしからず・・・)
(ここからは、「です、ます調」から切り替えます。 m(_ _)m )
中国人のKくんと私、お坊さんにうながされここに入ったのだが・・・
いきなり2人を別々の場所に案内しようとする。
「この人は日本人で言葉が分からないから、私がそばにいないとダメです。」
Kくんが中国語で一生懸命言っているが、聞き入れない。
どうも2人一緒だと都合が悪いようだ。(--;
結局入り口で別々にされ、私は境内の右端のほう、Kくんは左端のほうに連れて行かれた。
お坊さんと対面して椅子に座らされ、同じ仕草をするように言われる。
もちろん向こうは日本語を話せず、だいたいのニュアンスでそれを理解・・・
20秒くらいでそれが終わった後、一冊の帳面を見せられる。
そこには訪問者の住所と氏名が記帳されていた。
日本やアメリカ、もちろん中国国内からも。
住所の右の欄には、3桁の数字の羅列。
399
399
399
199
399
199
399
399
:
:
坊さん(ここから、お坊さんの「お」が抜けます(笑))は、しきりに「399」のところを指差す。
お金を払えと言っているようだ。
単位は「元」。
399元と言えば、この時の為替レートで言うと、5,387円!
とっさに計算はできないが高いのは分かる。入場料よりはるかに高い!
「ちょっと待って!」と、境内の反対側にいるKくんに助けを求める。
「Kくーん!、Kくーん!!」
返事がない。向こうでも捕まっているのだろう。
向こうに行こうとすると、坊さんに止められた。
私は熱心な仏教徒でもなんでもない!、ただの観光客だっ!!
拒否し続けると、今度は「199」の所を指差し始めた。(2,687円)
文句を言ったら値引きかい!!
ふと思う・・・
帳面のほとんどの行に「399」、時々「199」の数字。他の数字は全くない。
私の前に訪れたこれらのたくさんの観光客は、言われるがままにお金を渡したのだろうか?
疑問に思いつつ、Kくんが解放されるのを待ちながら、帳面を眺める。
ん?
数字の筆跡が全て同じ・・・
・・・・・
・・・・・
(;¬¬)・・・・・・・・・・・・・・ この、ク〇坊主・・・
失礼! もとい、
この~、腹黒いおぼうちゃま!(笑)
ここは「三国城」というテーマパークのなかの建物の一つに過ぎないはず。
「ホントのお寺なのかな?」と言っていた矢先の出来事。
もっと控えめな金額を要求すれば、すんなり渡していたものを・・・
ま、それ以上は言わないでおこう。
~
しばらくして、Kくんが戻ってきた。
「この坊さんが、399元を払えと言ってるんだけど・・・」
「いえ、そんなに渡さなくていいです。私は20元(270円)にしました。」
「それが、しつこいんだよね。」
「私のほうは気持のものだから、いくらでもいいって言ってくれましたよ。
日本人だからでしょうね。」
「じゃ、私も20元! と。」
399と199で埋められていた帳面に、ひときわ目立つよう「20元」と書いた。
次に訪れる日本人のために(笑)
~
以上、多少の波乱がなければ旅は楽しくないもの。
これはこれで、想い出に残ったということで、甘露寺のおぼうちゃまに感謝。
ブログにも書けたし。
(^-^)
まだまだつづく・・・
どこの国でも、坊主丸儲けってことでしょうか・・
あと、日本人は一人では・・・・・・・ってことですね!
強く生きましょうねぇ。
by Rchoose19 (2010-04-04 20:13)
す〜ご〜い〜!!色んな意味です〜ご〜い〜!中国のトイレの話は知ってたので、すっごく本物を見てみたかったんですよ〜!感謝感激!
私はアメリカのウエスタンドアトイレ(真ん中だけある扉、つまり下から除けば見えちゃう)も最初は慣れませんでしたね〜。
この前、高速道路のサービスエリアのトイレで便座が温かかったんですが、やっぱり日本のトイレは世界一だと自負しちゃう今日この頃です。
(この話題だと、何故か語りが熱いですね〜すみませんっ)
by maki-37 (2010-04-05 03:16)
中国のトイレ、噂には聞いていたけど、こんなふうになっているんですね~
レポ、ありがとうございます!
甘露寺、さすが黄金の仏像が守っているだけに儲けてますね(笑)
やはり日本人は言われるままに高いお金払っているんでしょうね。
とりあえず文句言えばいきなり半額に・・・台湾でもよくありました^^;
by ruriy (2010-04-05 10:37)
( )ノ_...オエェ...人のやった汚物が流れてくるとは、ビックリです!
以前もトイレの写真がアップされていましたよね。確かあのトイレは仕切りがなく横配列だったような。。。
日本の坊主も法外な要求をすると聞きますが、中国もすごいですね。
by kasama (2010-04-05 22:31)
中国では「9」という数字に何かあるのかしら?
お坊さんに言われたら払ってしまいそうですが、、、
by michie (2010-04-06 23:57)
Rcoose19さん/
>どこの国でも、坊主丸儲けってことでしょうか・・
うぷぷっ!!
Rcさん、アナタ言いにくいことをズバリ言いますね(笑)
オモロイひとだ・・・(^-^)
by ALBERT (2010-04-07 01:00)
maki-37さん/
トイレネタにこれだけ食いついて下さるなんて感激です(笑)
もちろん中国は近代化が進み、トイレもどんどん綺麗になってきています。
そのうち、こういうトイレが珍しくなってしまうのでしょう。
そうなる前に、アルバートは全力でトイレを撮り続けます!(←宣言(笑))
アメリカのウエスタンラリアートトイレ(笑)とやらも、イヤですねぇ(^^;
ウ〇コ中に、私の「ちんまいイチモツ」が見えてしまうじゃないですか(笑)
by ALBERT (2010-04-07 01:11)
ruriyさん/
台湾でもこんな感じですか?
今日一緒に行ったKくんに、反対側の坊さんの様子を再確認してみたのですが、
よくよく聞いてみると、Kくんも399元を請求されたそうで、
「すみません、今日は用意してこなかったので・・・」と言ったら、
「気持ちでいいですから」となったようです。
・・・オトナな回答・・・それに比べ、私は・・・(^^;
by ALBERT (2010-04-07 01:17)
kasamaさん/
>人のやった汚物が流れてくるとは、ビックリです!
できれば上流に陣取りたいものですね(笑)
>以前もトイレの写真がアップされていましたよね。
はい、今回の記事でもリンクをしています。
記憶力がいいですねぇ~、そう、横配列のオープンカフェです(笑)
by ALBERT (2010-04-07 01:20)
michieさん/
>中国では「9」という数字に何かあるのかしら?
はい、そんな感じのことをKくんが言ってました。もう一度確認してみます。
ご存知でしょうが、中国では「8」が縁起のいい数字です。
オリンピックも、2008年8月8日でしたよね。
確か9もいい数字だったと思います。逆に日本で人気の「7」はあまり
好まれないとか。
いずれも「8(パー)」の発音が、縁起のいいもの(何か忘れた)と同じ
発音だから、だったと思います。福を逆にするのも確か同じ理由。
(イマイチよくワカラン説明ですみません(^^;))
by ALBERT (2010-04-07 01:29)
ほりけんさん/nice!ありがとうございます
by ALBERT (2010-04-07 01:29)
弓矢、してみたいです。かっこいい~。
ねらってるのはお座布団?
奥様のお部屋、上のほうのひらひらカーテンが素敵ですね。
天蓋のデザイン、参考にしてみようかな・・・。
(ただのレースから模様替えしたいと思っていたの。)
by お針子姫 (2010-04-07 11:25)
リンクしてあった過去記事、
笑っちゃいました^^
by めりー (2010-04-07 14:05)
お針子姫さん/
そうですね、座布団みたいなものだと思います。
矢の先端が尖っているので、日本では考えられないかも・・・
初めてでしたが、10本のうち2本刺さりましたよ!
>天蓋のデザイン、参考にしてみようかな・・・。
へぇ~、あの写真はボツにしようかと思いましたが、何がお役に立つか
分からないものですね(^-^)
by ALBERT (2010-04-10 01:08)
めりーさん/
いひひ・・・、昔のお下品ブログの痕跡が垣間見えますね(笑)
by ALBERT (2010-04-10 01:09)
>昔のお下品ブログの痕跡が垣間見えますね(笑)
↑ぷぷぷ そうですね、毎回どうコメント入れようか悩んだもの^^;
コメ入れる方も みんなで盛り上がってましたね(笑)
この頃とっても楽しかったナ・・・
by めりー (2010-04-11 11:00)